ADR (doublage post-synchro)
Re-enregistrement du dialogue en studio quand le son terrain est inutilisable. L'acteur regarde l'image et synchronise sa réplique originale en se calant sur un streamer.
SoundSound Editor, Dialogue EditorSound Editing
Articles qui traitent de ce terme
- ADR et doublage : enregistrer les voix en postGuide complet de l'ADR et du doublage. Maîtrisez les techniques d'enregistrement, la synchronisation labiale et l'intégration des voix de studio.
- Le montage des dialogues : clarté et continuitéMaîtrisez les techniques de montage dialogue en post-production : traitement du son direct, continuité, intégration ADR et préparation pour le mixage.
- Le montage son : organiser la matière sonoreLe montage son organise et prépare la matière sonore pour le mixage. Nomenclature, synchronisation, collaboration et bonnes pratiques.
- Workflow audio en post-production : tour d'horizonUn guide exhaustif du workflow audio en post-production, couvrant le spotting, le montage dialogue, le bruitage, le sound design, le mixage et les livrables.
- Métiers et spécialisations en post-productionExplorez les carrières diverses en post-production. Rôles éditoriaux, finition image, son, VFX et gestion expliqués.
- Budget et gestion de projet en post-productionMaîtrisez le Triangle de Fer : temps, budget, périmètre. Apprenez l'estimation des coûts, planification, gestion des risques.