--- title: "Inspecteur XML / AAF" url: https://postproduction.studio/fr/outils/inspecteur-xml-aaf language: fr description: "Inspectez les fichiers XML (Final Cut Pro XMEML/FCPXML, Premiere Pro) et AAF (Avid Media Composer) : version, durée, framerate, tracks, clips, signature de fichier compound." updated: 2026-10-25 --- # Inspecteur XML / AAF Glissez un FCP XML, FCPXML ou AAF Avid — analyse instantanée. 100% local. 📁 Choisir un fichier ## Outils complémentaires [Convertisseur EDL CMX3600 vers CSV, liste de plans, pulls VFX, cadences.](https://postproduction.studio/fr/outils/convertisseur-edl)[Migration Resolve Migrez les projets entre versions Resolve.](https://postproduction.studio/fr/outils/migration-resolve)[Calculateur timecode Additionner, soustraire, drop-frame.](https://postproduction.studio/fr/outils/calculateur-timecode)[MediaInfo parser Analysez les métadonnées d'un fichier vidéo.](https://postproduction.studio/fr/outils/mediainfo-parser) ## À propos de cet outil L'inspecteur XML / AAF lit les fichiers d'échange de timeline et indique leur contenu avant de les transmettre à un autre poste. Pour un XML, il identifie le format à partir de l'élément racine : ancien XML Final Cut Pro (xmeml, aussi exporté par Premiere Pro et DaVinci Resolve), FCPXML de Final Cut Pro, ou XML de projet Premiere. Pour un xmeml, il donne la version, le nombre de séquences et, pour la première, nom, base de temps, indicateur NTSC, durée en images, pistes et clips. Pour un FCPXML : version, projets, événements, séquences, durée, format, timecode, fréquence audio et asset-clips. Un aperçu brut des 2 000 premiers caractères s'affiche, et un XML mal formé renvoie l'erreur du parseur. Pour un AAF, l'outil vérifie la signature de fichier composé Microsoft (D0 CF 11 E0 A1 B1 1A E1), la version de taille de secteur, l'ordre des octets et le poids, avec un aperçu hexadécimal ; il ne décode pas la composition AAF elle-même. Assistants et conformateurs s'en servent pour contrôler leurs exports. Les fichiers sont lus localement dans le navigateur. ### Mode d’emploi 1. Cliquez sur Choisir un fichier et sélectionnez un .xml, .fcpxml ou .aaf. 2. Lisez le bandeau Type détecté et les éventuelles erreurs. 3. Consultez le tableau Propriétés : version, séquences, base de temps, durée, pistes et clips (ou champs d'en-tête AAF). 4. En cas de doute, regardez l'aperçu brut ou hexadécimal avant de réexporter. ### Questions fréquentes Quelle différence entre FCP XML et FCPXML ? Le FCP XML (élément racine xmeml) est le format de Final Cut Pro 7, resté un format d'échange courant exporté par Premiere Pro et DaVinci Resolve. Le FCPXML (élément racine fcpxml) est le format plus récent de Final Cut Pro X et suivants, structuré autour d'événements, de projets et d'asset-clips. Les deux ne sont pas interchangeables sans conversion. Comment connaître la cadence d'une timeline XML ? Chargez le fichier : pour un xmeml, l'inspecteur affiche la base de temps et l'indicateur NTSC de la séquence ; une base 24 avec NTSC TRUE correspond à 23,976 i/s, une base 30 avec NTSC TRUE à 29,97 i/s. Pour un FCPXML, il affiche le format et le format de timecode de la première séquence. À vérifier avant toute conformation ou import. L'outil peut-il lire le contenu d'un fichier AAF ? En partie seulement. Il vérifie que le fichier est un conteneur de type fichier composé, la structure utilisée par la plupart des AAF issus d'Avid Media Composer et de Pro Tools, et affiche les informations d'en-tête et un aperçu hexadécimal. Il ne liste ni pistes, ni clips, ni références médias : ouvrez l'AAF dans un logiciel de montage image ou son pour cela. Pourquoi mon XML affiche-t-il une erreur d'analyse ? Le fichier n'est pas un XML bien formé : il peut être tronqué, contenir des caractères interdits dans des noms de clips, déclarer un mauvais encodage ou être un autre format renommé en .xml. L'inspecteur affiche le début du message du parseur pour localiser le problème. Réexportez depuis le logiciel source si possible. Mes fichiers de projet sont-ils envoyés en ligne ? Non. Le fichier est lu avec le FileReader du navigateur, le XML est analysé par le DOMParser intégré et l'en-tête AAF est lu octet par octet, le tout sur votre ordinateur. Rien n'est transmis à un serveur, ce qui compte pour des projets non sortis. ### Termes du glossaire * [XML (Extensible Markup Language)](https://postproduction.studio/fr/glossaire/xml-extensible-markup-language) * [AAF](https://postproduction.studio/fr/glossaire/aaf) * [EDL](https://postproduction.studio/fr/glossaire/edl) * [Roundtrip XML](https://postproduction.studio/fr/glossaire/xml-roundtrip) * [Turnover (passation de montage)](https://postproduction.studio/fr/glossaire/turnover) * [Conform](https://postproduction.studio/fr/glossaire/conform) ### Pour aller plus loin * [Workflow de conform : EDL, AAF, XML, relink](https://postproduction.studio/fr/workflows/conform-workflow) * [Workflow editorial : du derushage au picture lock](https://postproduction.studio/fr/workflows/editorial-workflow) * [Conform et online : du montage à la finalisation image](https://postproduction.studio/fr/image/conform-online) * [Workflow audio en post-production : tour d'horizon](https://postproduction.studio/fr/workflows/audio-post-workflow)