Mappage tonal (tone mapping)
Le tone mapping (cartographie tonale) est la compression algorithmique d'une image à large plage dynamique vers une plage plus petite pour l'affichage, préservant autant que possible le détail perçu malgré la réduction substantielle de luminance. En post-production moderne, le tone mapping est essentiel pour convertir les masters HDR vers les livrables SDR (le 'trim HDR-vers-SDR'), mais il se produit aussi implicitement chaque fois qu'un footage log caméra est converti en look d'affichage (les LUT log-vers-Rec.709 sont des opérations de tone mapping), et quand un contenu HDR joue sur un afficheur incapable de la pleine luminance crête du master (le tone mapper interne de l'afficheur, ou une adaptation pilotée par métadonnées de la plateforme streaming, gère la réduction). Les tone mappers diffèrent en approche : les globaux appliquent une courbe unique à toute l'image (peu coûteux, peuvent compresser le contraste local) ; les locaux analysent les régions et compressent différemment dans ombres, tons moyens et hautes lumières (meilleure préservation visuelle mais plus lent) ; les content-aware utilisent métadonnées ou IA pour s'adapter scène par scène. La courbe filmique Hable, le tone mapping Reinhard, l'ACES RRT, et la cartographie content-aware de Dolby Vision sont des exemples connus. En trim HDR-vers-SDR, les étalonneurs peuvent surcharger le tone mapping automatique par un travail manuel plan par plan pour préserver l'intention créative — particulièrement dans les hautes lumières où le mapping automatique peut aplatir le détail spéculaire dramatique. Référence : SMPTE a publié des rapports techniques sur le tone mapping HDR-vers-SDR, et la documentation Dolby Vision couvre leur approche propriétaire.